中国网络小说火到国外了！近期，知名中国网络文学英译站宣布与知名网络文学网站签下翻译和电子出版合作协议，以获得授权将更多优秀的高人气中国网络文学翻译成英文，供海外读者阅读。
而网友纷纷关心：网络作品著作权侵权的法律责任有哪些？
网络小说海外走红
知名中国网络文学英译站Wuxiaworld（武侠世界）近日对外宣布，已与阅文集团旗下的起点中文网签下翻译和电子出版合作协议，武侠世界将拥有20部作品的授权。据称双方合作具体事项还在商议阶段。
事实上，中国网络文学已在多个海外翻译网站走红，老外呼天喊地猛追网文一点儿都不稀罕了。对业内人士来说，他们更乐见的是，中国网络文学已介入到老外阅读生活中，这意味着庞大的网络文学生态输出已逐渐成为现实。
网络作品著作权侵权的法律责任
目前，我国网络作品著作权侵权案件主要可归为三种情况：
第一，以纸质媒体为代表的传统媒体对网络的侵权，即将网上作品擅自下载并发表在传统媒体上；
第二，网络对网络的侵权，即发表在一个网站上的作品被另一个网站擅自使用；
第三，网络对传统媒体的侵权，即未经作者许可，擅自将传统媒体上发表的作品在网站上传播而引发的纠纷。
根据《关于审理涉及计算机网络著作权纠纷案件适用法律若干问题的解释》，网络服务提供者承担法律责任的具体情况包括：
1、网络服务提供者参与侵权行为。网络服提供者通过网络参与了他人侵害著作权的行为，或者通过网络教唆、帮助他人实施侵权行为的，网络服务提供者构成共同侵权，根据《民法通则》第130条的规定，应承担连带责任。
2、网络服务提供者故意不移除侵权内容。根据《民法通则》第130条的规定，提供内容服务的网络服务提供者，明知网络用户实施了侵害他人著作权的行为，或者在著作权人提出了确有证据的警告后，仍然不采取技术措施移除侵权内容的，提供内容服务的网络服务提供者构成共同侵权，应承担连带责任。
3、网络服务提供者拒绝提供侵权人的网络注册资料。著作权人索要侵权人的网络注册资料时，应出示其身份证明、著作权权属证明以及侵权情况证明，不能提供上述证明的，视为未提出索要请求。著作权人发现网络著作权侵权信息的，可以要求网络服务提供者向其提供侵权人的网络注册资料，如果网络服务提供者无正当理由拒不提供的，应当根据其过错承担相应的民事责任。
- 本文分类：深圳网络著作权
- 本文标签：
- 浏览次数：1484 次浏览
- 发布日期：2018-11-12
- 上一篇 > 深圳网络连载小说要怎么证明作者是自己呢？
- 下一篇 > 深圳网络环境下，怎么合理使用著作权？
-
-
深圳警方逮捕行动现场直击 犯罪嫌疑人落网全过程 最新逮捕案件进展与法律后果解析
警方雷霆出击直击逮捕现场 犯罪,下面法议网小编特意整理了相关内容，希望看完后能够帮助到您。
-
-
深圳刑事案件如何通过和解达成谅解协议化解纠纷并争取从宽处理
刑事案件和解谅解指南
-
-
深圳黑心老板恶意拖欠工资怎么办？律师教你如何合法维权拿回血汗钱并索要赔偿金
黑心老板恶意拖欠工资怎么办？律,下面法议网小编特意整理了相关内容，希望看完后能够帮助到您。
-
-
深圳企业不交社保后果严重 员工权益受损企业风险高 合规缴纳社保才是明智选择
社保合规：企业与员工的,下面法议网小编特意整理了相关内容，希望看完后能够帮助到您。
-
-
深圳非法解除劳动合同员工如何维权索赔 遭遇公司违法辞退的正确应对步骤与赔偿标准详解
非法解除劳动合同维权指,下面法议网小编特意整理了相关内容，希望看完后能够帮助到您。
-
-
深圳非法辞退员工怎么办教你如何维权争取经济补偿金赔偿金法律咨询
遭遇非法辞退怎么办？手,下面法议网小编特意整理了相关内容，希望看完后能够帮助到您。
-
-
深圳欠钱不还怎么办教你几招轻松追回欠款维护自身权益
欠款追回指南：5大实用技巧维护,下面法议网小编特意整理了相关内容，希望看完后能够帮助到您。
-
-
深圳工伤赔偿遇难题专业律师助您维权争取合法权益
工伤赔偿遇难题 专业律师助您维权争取合法权益 工伤赔偿是劳动者在工作中遭受意外伤害或患职业病后，依法应当获得,下面法议网小编特意整理了相关内容，希望看完后能
-
-
深圳取保候审期间家属必读专业律师解析取保候审流程与注意事项为您提供法律指导
取保候审期间家属必读：,下面法议网小编特意整理了相关内容，希望看完后能够帮助到您。
-
-
深圳婚姻纠纷律师专业解答离婚财产分割与子女抚养权问题
婚姻纠纷专业解读：财产,下面法议网小编特意整理了相关内容，希望看完后能够帮助到您。
找律师 打官司 查法规 成功案例 法律咨询 法律百科 法律问答 法律解决方案 罪名库
- 按地区找律师按专业找律师按律所找律师律师收费标准律师专栏
- 打官司流程打官司费用打官司技巧打官司注意事项
- 民商法类行政法类经济法类社会法类刑法类国际法类地方法规以案释法普法讲座
- 刑事辩护婚姻家庭民事纠纷知识产权纠纷交通事故纠纷医疗纠纷征地拆迁房产纠纷
- 刑事辩护咨询婚姻家事纠纷民事劳动纠纷债权债务纠纷知识产权纠纷交通事故纠纷企业法律顾问法律咨询费用
- 刑事辩护婚姻家庭其它法律百科诉讼仲裁合同事务债权债务征地拆迁知识产权交通事故公司经营劳动工伤遗产继承
- 公司经营征地拆迁建筑工程金融保险涉外专长互联网税务纠纷行政类非诉讼类知识产权损害赔偿婚姻家庭刑事辩护交通事故劳动工伤房产纠纷债权债务合同事务医疗纠纷诉讼仲裁
- 婚姻家庭征地拆迁侵权纠纷房产纠纷刑事诉讼知识产权合同纠纷工伤赔偿民间借贷劳动纠纷交通事故医疗纠纷
- 抢夺罪遗弃罪非法集资罪过失致人死亡罪抢劫罪非法吸收公众存款罪盗窃罪故意杀人罪敲诈勒索罪职务侵占罪诈骗罪故意毁坏财物罪集资诈骗罪 危害国家安全罪 伪证罪包庇罪拒不执行判决裁定罪 贩毒罪容留他人吸毒罪非法种植毒品原植物罪 妨害公务罪开设赌场罪非法经营罪合同诈骗罪聚众斗殴罪赌博罪倒卖文物罪 侵犯财产罪侵犯知识产权罪侵犯民主权利罪危害国家安全罪妨碍司法罪贩卖毒品罪扰乱市场秩序罪组织卖淫罪渎职罪危害公共安全罪走私罪贪污贿赂罪金融诈骗罪妨害国(边)境管理罪 滥用职权罪玩忽职守罪徇私舞弊罪 危险驾驶罪寻衅滋事罪交通肇事罪 侵犯财产罪侵犯知识产权罪侵犯民主权利罪危害国家安全罪妨碍司法罪贩卖毒品罪扰乱市场秩序罪组织卖淫罪渎职罪危害公共安全罪走私罪贪污贿赂罪金融诈骗罪妨害国(边)境管理罪 贪污罪挪用公款罪挪用资金罪 侵犯财产罪侵犯知识产权罪侵犯民主权利罪危害国家安全罪妨碍司法罪贩卖毒品罪扰乱市场秩序罪组织卖淫罪渎职罪危害公共安全罪走私罪贪污贿赂罪金融诈骗罪妨害国(边)境管理罪 虐待罪报复陷害罪诽谤罪重婚罪非法拘禁罪故意伤害罪强奸罪
